POSTALES

Nos encontramos ante la primera fase de un  proyecto a largo plazo. Una toma de contacto con la autenticidad de las calles y la fotografía como soporte analógico. 


We are facing the first phase of a long-term project. A contact with the authenticity of the streets and photography as analogical support.

Las fotografías mostradas son vivencias, situaciones, aventuras y momentos únicos que nacen en las diversas calles del mundo, en esos lugares donde convivimos y compartimos en nuestro día a día.  De ese caos organizado, de esos estímulos y en esas secuencias se presenta la inspiración que despierta una curiosidad, unas ganas de retratar y desarrollar todos aquellos instantes. Por otro lado, y no por ello menos importante, hablamos de un modo directo de materializar,  presentar un producto final que se puede tocar, sentir, regalar, compartir, arrugar, doblar, romper…

Tan importante como dar a conocer la obra, es el intercambio que se genera en el proceso creativo, como se entiende y como se cuestionan las imágenes presentadas. En cierto modo, es una forma de gratitud. Aquellas calles que llamaron a la inspiración, son las mismas en las que se comparte el resultado de aquello, son esos lugares donde se encuentran  ambas partes para formar otros momentos únicos y ciertamente muy interesantes.

La sociedad actual esta dominada por las tecnologías digitales, un universo de códigos y números donde necesitamos un soporte digital para visualizar y compartir.  La decisión de imprimir y dar un soporte analógico a las fotografías aporta unos matices diferenciados, un regreso al pasado donde el compartir es algo más personal y el soporte genera un valor añadido. La serie fotográfica sigue abierta, por el momento son casi cien instantáneas impresas en papel Kodak Royal mate, un recorrido por los momentos capturados  durante los últimos años y una amplia visión de la evolución experimentada en ese tiempo. Esta parte es la más representativa en este proyecto, entender y visualizar esa evolución de un modo  directo, pero sin olvidar la importancia en el  diálogo que se establece con las personas. 

La finalidad siempre es el compartir mediante el  intercambio. .  Una forma personal de comprender  como se comporta el receptor ante esos mensajes, cuales llegan y cuales se camuflan o pasan desapercibidos…


The photographs shown are experiences, situations, adventures and unique moments that are born in the different streets of the world, in those places where we live and share in our day to day. From this organized chaos, from those stimuli and in those sequences, the inspiration that arouses curiosity, a desire to portray and develop all those instants is presented. On the other hand, and no less important, we talk about a direct way of materializing, presenting a final product that can be touched, felt, given away, shared, wrinkled, folded, broken …

As important as making the work known, is the exchange that is generated in the creative process, how it is understood and the presented images are questioned. In a way, it is a form of gratitude. Those streets are the same ones in which the result of things is shared, are those places where are going to form other moments and makes other diferent ones.

Today’s society is dominated by digital technologies, a universe of codes and numbers in which we need digital support to visualize and share. The decision to print and have an analogue support for photographs provides different nuances, a return to the past where sharing is something more personal and the support generates added value. The photographic series is still open, at this moment there are almost 100 snapshots printed on Kodak Royal matte paper, a tour for the moments captured in recent years and a broad view of the evolution experienced at that time. This is the most representative in this project. The purpose is always to share through the exchange. . A personal way of understanding how the people handles these messages, those that are given and those that are camouflaged or go unnoticed …